48-49. Temps, corps, techniques et esthétique
Temps, corps, techniques et esthétique
Valérie Labbal
Interpréter les « dysfonctionnements » des systèmes irrigués traditionnels
L’exemple d’une oasis du Ladakh central (Himalaya indien)
Résumé
Cet article décrit un système irrigué du point de vue technique. Il prend en compte l’architecture du réseau, le type d’ouvrages hydrauliques (structure et fonctionnement) et la technique d’application de l’eau à la parcelle. Le système s’avère original par le fait que chacune de ses trois composantes présente des caractères ne répondant pas à la recherche d’une efficience technique optimale eu égard au milieu. L’interprétation de ces caractères est effectuée en recourant à l’histoire technique du réseau : ils peuvent en effet se concevoir comme des survivances d’une étape antérieure de mise en valeur du milieu. Précisons que l’emploi du terme « dysfonctionnement » ne préjuge en rien de la qualité des systèmes irrigués traditionnels. Au contraire, il est question ici de participer à leur réhabilitation (s’il en est encore besoin), en insistant sur l’importance de l’interprétation historique.Ce document sera publié en ligne dans son intégralité en juin 2010.
Pour citer cet article
Valérie Labbal, « Interpréter les « dysfonctionnements » des systèmes irrigués traditionnels », Techniques et culture,
n°48-49, Temps, corps, techniques et esthétique, mai 2008. [En ligne],
mis en ligne le 20 juin 2010. URL : http://tc.revues.org/document3102.html. Consulté le 29 novembre 2009.
Valérie Labbal
Ingénieur agronome et ethnologue

