Cet article comporte deux parties assez différentes. La première est une réflexion d'ordre général sur la nature des faits sociaux et culturels. La seconde est un essai pour explorer les implications de la célèbre définition de la technique proposée par Mauss en 1934 : l'action traditionnelle efficace.
En réalité, et bien que je n'en aie peut-être pas assez explicité les raisons, ces deux parties représentent les deux aspects d'une même question : les faits techniques sont-ils des faits sociaux ? Pour nous à Techniques & culture, cela va de soi. Mais pour la plupart de nos collègues historiens, sociologues, etc., cela ne va de soi qu'en apparence, pas en réalité, et c'est cette réalité négative que j'avais en tête en écrivant. Il ne suffit pas d'affirmer que les faits techniques sont des faits sociaux, il faut le démontrer, ou plus exactement il faut nous efforcer de faire tomber les préventions que nos collègues entretiennent implicitement à...

